中国新版《新华字典》 增加1500个繁体字

文章转载自联合早报 http://www.zaobao.com



2011-07-17

  (台北讯)中国第十一版《新华字典》经过近八年修改已经正式面世,其中增加了1500多个繁体字。中国社科院语言所研究员、《新华字典》修订版主持人之一程荣教授表示,增加繁体字主要是为了适应当代读者的需求。

  据《联合报》报道,新增的1500多个繁体字,大部分是与偏旁类推简化字相对应的繁体字,以进一步方便使用者查找引用。比如“鲢、链、鹦、闯”等字,如果不附列,不熟悉繁体字的大陆读者,难免会以为这些字没有相应的繁体字,或是在简繁转写时只把其中的一个偏旁写成繁体。程荣表示,随着大陆与港澳台及海外交流密切,以及对中国传统文化关注度的不断升温,对繁体字使用的需求愈来愈多,才要求《新华字典》在繁简字形处理上必须不断改进。

纳吉:处理大集会手法是为了维护公共秩序

文章转载自联合早报 http://www.zaobao.com

2011-07-17

  (伦敦综合讯)首相纳吉昨日再次为政府处理709大集会的手法辩护,并表示如果国阵政府被视为犯错,那这个错误也是为了维护公共秩序、民众安全及社会和谐,万一大集会擦枪走火,局势就会升温,到时没有人可确定会发生什么事,因为暴力会引发更多暴力。

  他周五在伦敦和旅居英国的马来西亚人交流时说,任何人若对国阵政府感到不满,街头示威也无法给他们一个答案。“因此,若有人依然对政府不满,让我们在大选时做个了断,一切交由人民作出选择。”

  他也说,反对党在上届大选取得好成绩,说明了马来西亚是有民主的,马来西亚选举是在“干净”的情况下举行。

  “如果有人认为这还不够好,政府会加以改进,包括政府正计划推行生物指纹认证,以解决幽灵选民的问题。”

  另一方面,纳吉指出,马来西亚的经济成长是因为国家中庸,因此,政府绝对不容许极端主义。“马来西亚的进程已建立在政治、社会及经济中庸的基础上。

  “作为一个多元文化,并且是以回教徒占大多数的国家,培养团结及和谐是我们所做全部事物的核心,我们绝对不容忍极端主义。”

  他配合在英国的官访,在全球投资论坛发表主题演讲时说,在马来西亚,政府中庸是因为这行得通,而国家的经济取得成长也是因为马来西亚实行中庸之道。“各国市场相信马来西亚,投资者进而将钱注入马来西亚,也是因为我们的中庸。”

绿批蓝:青年政策输给韩国

文章转载自联合早报 http://www.zaobao.com







2011-07-17

  (综合讯)中央社报道,民进党发言人陈其迈今天说,台政府宣称今明2年要投入新台币95亿元协助年轻人就业,如果政府沿用治标不治本的失业补助方案,只会继续压低青年薪资,恐怕是「庸医开错药方」。

民进党发出新闻稿表示,台湾总统马英九在最新一期「治国周记」提到,将在今、明2年编列95亿元协助年轻人就业,但是,青年失业率屡创纪录,根本问题在于马政府的“国家发展目标”错误。

  陈其迈表示,马英九执政3年半,是台湾青年失业情况最严重的时期,不但20至29岁年轻人失业率高达13%,是一般国民失业率的3倍;大学毕业生第一份薪水更连3年负增长,平均只有2.2万至2.3万元;相形之下,近3年韩国的青年失业率,不仅只有台湾青年失业率的一半,韩国大学毕业生首领薪资高达225万韩圆(约台币5.8万元)。

  他表示,马政府只是敷衍性的采用22K政策,不但压低劳动市场的薪资水准,不稳定的工作和收入更让年轻人的学习机会流失、生活品质恶化,马英九是不是还没看到报纸,不知道台湾青年就业的窘境?

  陈其迈说,当马英九在等待「大陆采购团」来采买的时候,韩国的三星、LG已经卖到全世界创造更多的外汇,韩国年轻人因此有高品质的就业机会;当韩国人将经济发展目标布点世界各国,一边调整产业结构、创造就业机会的同时,马英九却把中国市场当作台湾经济发展的全部。

  他说,韩国和欧盟签订自由贸易协定(FTA),正式生效后,立刻为韩国创造超过200亿美元的经济效益和超过数十万的就业机会,严重冲击台湾产品的国际竞争力;而台湾则随着ECFA之后扩大对中国投资,就业机会只能全流入中国,「阿里郎已经站上世界,马英九只看见中国」。

  陈其迈指出,全世界都以青年就业的创造为核心,来调整自己的产业结构,以美国去年通过国家出口计划(National Export Initiative, NEI)为例,美国是用政府的力量帮助中小企业和农业提昇国际竞争力,并增加雇用有创新能力的年轻人,让年轻人的学习可以和经济发展型态相应。

  他说,负责任的执政者,不应只是撒钱,而应在正确的方向采取正确的行动,这样台湾才不会输给其他国家。