为了少缴税 美一些家庭搬到税率较低的州

文章转载自联合早报 http://www.zaobao.com

2011-01-24

　　（华盛顿路透电）美国一些人为了少缴稅，举家搬迁到税率较低的州，每年省下数以万元计的税款。随着各州政府为了削减财政赤字纷纷打增税的主意，这股趋势预料还会加剧。

　　范西科尔打出世就住在新泽西州，但是，他在52岁以后，举家搬到“友好、和善”的新罕布什尔州。

　　新罕布什尔州在收入、房产和消费方面的税收较低，是让范西科尔做出这一决定的主要原因。他在迁居七年后说道：“我现在纳税仍比当年在新泽西的时候要少。”

　　范西科尔估计，自己和妻子现在仅交税方面每年就能省下1万5000美元（约1万9250新元），他说：“这笔钱可以用作孩子一年的学费，是一笔可观的可支配收入。”

　　他透露：“我把这告诉在新泽西的老朋友以后，他们也动了搬家的念头。”

　　单是为了少缴税而搬家听起来有点不可思议，但是，随着美国越来越多州政府开始酝酿通过增税来减少赤字，未来相信会有更多人这么做。

　　在2010年人口普查中，许多人口大量增加的州都是有名的低税天堂，比如佛罗里达、得克萨斯和内华达州。

　　根据TurboTax公司计算，一个年收入15万美元的四口之家，如果从纽约搬去佛罗里达，他们在缴付州和地方收入税时就能节省1万3368美元。这还不包括在财产税、房产税以及购买冬装和靴子方面的节省。

　　一对有8万5000元退休收入和社会保障金的夫妇，如果从加州搬去密歇根，每月可以节省112美元的收入税，而且生活费用也比较低。

新加坡设部长级委员会 加强对天津生态城支持

文章转载自联合早报 http://www.zaobao.com

2011-01-24

● 曾昭鹏 报道
北京特派员

　　新加坡政府宣布成立一个跨部门的部长级委员会（Ministerial Committee），加强各政府部门之间对中新天津生态城发展工作的协调及支持。这是新加坡首次为中新国家级合作项目成立国内部长级工作机制。

　　国家发展部昨天发表文告，公布生态城部长委员会的名单。这个委员会共由六名部长、高级政务部长和政务部长组成，主席为国家发展部长马宝山，成员包括总理公署部长、财政部兼交通部第二部长陈惠华、国家发展部兼教育部高级政务部长傅海燕、外交部高级政务部长再诺、贸工部兼人力部政务部长李奕贤以及环境及水源部政务部长许连碹博士。从具体分工来看，涉及的层面包括城市规划、财政、住房、交通、教育、外交、贸工，还有环境及水源等，全面概括了生态城发展的各个面向。

　　文告指出，除了实体发展，新加坡各个部门将与天津合作，支持天津生态城的经济和社会发展。文告说：“天津生态城是新加坡和中国之间两个政府合作项目之一。成立部长委员会反映新加坡政府对这个联合项目的重视。”

　　在这个委员会成立前，中新两国高层推动有关项目主要依靠双边机制，包括副总理级的中新天津生态城联合协调理事会以及部长级的中新天津生态城联合工作委员会。

　　文告透露，马宝山将率领部长委员会成员从今天起对天津进行三天访问，以了解生态城及天津滨海新区的最新发展。访问期间，代表团将会见天津市领导和官员。

　　天津生态城是新中继苏州工业园区后，另一个国家级合作项目。天津生态城有意借鉴新加坡的经验，在中国探索经济蓬勃、社会和谐、资源节约的城市发展模式。以“能复制、能实行、能推广”为目标，生态城希望成为中国未来可持续发展的城市楷模。

　　中新双方财团在中新天津生态城投资开发有限公司（简称生态城合资公司）各持股50%，新方领军企业为吉宝企业，中方财团则以天津泰达控股有限公司为主。

　　根据总体规划，这个坐落在被誉为“中国经济未来第三增长极”的天津滨海新区，距离天津市中心40公里，总面积30平方公里的项目，计划10至15年基本建成，人口规模约35万人。

印尼要在龙目岛“复制”另一个峇厘

文章转载自联合早报 http://www.zaobao.com

2011-01-21

　　（马塔兰路透电）随着峇厘岛旅游业成功为该岛带来拥挤的人潮和交通阻塞等问题，印度尼西亚政府正计划开发另一个峇厘岛，即邻近的龙目岛。

　　龙目岛（Lombok）与峇厘岛一样是一个火山岛，两岛之间只隔着狭窄的海峡。不过龙目岛首府马塔兰并没有三五成群的外国游客，也没有各款的丰田轿车形成交通阻塞，这里有的只是少许的当地居民在驱使他们的马车而已。

　　然而龙目岛现有的宁静和乡下风貌很快就会改变，因为印尼政府已经拟定了一系列计划，准备重点发展龙目岛的旅游业。

　　龙目岛的首个国际机场将在今年较迟时候落成。此外，包括卡塔尔主权财富基金在内的一些财团目前正在竞标，要将龙目岛未受破坏的南部海岸开发为一个世界级的度假酒店和豪华住宅区。

　　龙目岛目前最顶级的度假酒店奥博瑞酒店（The Oberoi）是个隐蔽又豪华的酒店，不但拥有修建整齐的草坪，还有面向峇厘岛的无穷泳池，本周的亚细安外长非正式会议就选择在这里举行。印尼外长马蒂告诉路透社：“我们带部长们到这里，就是要让他们看到这里未受破坏……以及所存在的机会。”

　　目前旅游业只占印尼国内生产总值的2至3％，相比之下，泰国的旅游业却占国内生产总值的6％。经济师坚信，加强印尼的服务行业必定能够刺激这个东南亚最大经济体的增长。

　　印尼共有1万7000多个岛屿，从印度洋一直延伸到太平洋。这里拥有原始的珊瑚礁和各种文化，也记载了重要的考古时刻，同时也拥有引人注目的火山风光和茂密的热带雨林。

　　马蒂说：“我们认为，我们可以朝生态旅游这方面发展。我们讨论过，作为一个群体，有什么是可以为本区域增值的，而我们觉得那会是森林和海洋环境。”

文化不如峇厘丰富

　　龙目岛当局也希望能够发展其旅游业，不过当局并无把握能够复制峇厘岛旅游业成功的模式，毕竟龙目岛的文化明显不如峇厘岛丰富，也没有后者所拥有的著名舞蹈或独特印度教传统。

　　数百年来所累积的旅游业经验，让峇厘岛人民非常清楚游客需要的是什么，因此这里的人总是笑脸迎人，也懂得用多种语言与游客沟通。

　　相反的，到访龙目岛的游客只会被当地人凝视着。即便是想要欣赏当地的美景，也是要经过一番挣扎，攀上著名的活火山林查尼（Rinjani），才可以欣赏到漂亮的景色。

　　一名在龙目岛一家酒店工作的峇厘岛人威迪说：“人们到峇厘岛是为了它的文化，不是为了看景色，马尔代夫的风景会更漂亮。至于龙目，人们是为了大自然而来。发展旅游业对龙目来说，绝对是好事。我只希望他们会把这里的旅游业发展计划得比峇厘岛的好。”

　　目前当局并没有为在南部海岸建造1万个豪华别墅的6亿美元工程定下时间表，所以现在看来，龙目还需要一段时间才能够迎接本区域的领导人；印尼已经决定今年邀请亚洲国家的总理聚集峇厘岛举行会议。